Jika Allah Mengizinkan Dalam Bahasa Arab. Cara menulis kata amin (آمين) dan insya allah (إِنْ شَاءَ اللَّهُ) yang benar dalam bahasa indonesia adalah amin dan insya allah. Dalam kamus besar bahasa indonesia , ungkapan arti insya.
Pengertian & makna insya allah penulisan inshaa allah itu dalam konteks bahasa inggris. “jika allah menghendaki.” arti kata insya allah bisa juga apabila allah berkehendak atau jika allah mengizinkan. Akan tetapi , jika dityinjau kembali atas ilmu gaya bahasa (balaghagh), dengan adanya perbedaan yang setipis ini mempunyai kandungan makna yang sangat besar.
Namun tidak semua orang bisa lho merangkai kata agar indah dan penuh makna, meskipun sudah bisa berbahasa dengan baik.
Maka selain lulus, istilah lainnya adalah bukan tidak lulus, melainkan semoga allah mengizinkan di lain waktu. Baiknya sih nggak usah dipercaya deh. Insyaallah atau insya allah (إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ in šyāʾ allāh) adalah ucapan seseorang dalam bahasa arab memiliki arti jika allah mengizinkan atau kehendak allah. Ada yang menulis insya allah, insyaallah, insha allah, in sha allah dan sebagainya.